L’identità del “Monaco d’Occidente” fu rivelata solo dopo la sua morte: era il trappista Fr. Élie, al secolo Adolphe Levée (1911-1991), monaco per quarant’anni nell’abbazia normanna della Grande Trappe.
Negli anni Ottanta, con lo pseudonimo di Élie Lemoine, fu uno dei collaboratori più fecondi di “Études Traditionnelles”.